For over 15 years The Aktuel Translation Group has provided language translation and consultancy services to organisations around the world, with a client base that includes government bodies (The European Commission, the Department of Health), ‘blue chip’ internationals (BAE, Northern Trust and Xerox) and thousands of small companies who we have helped to expand their horizons abroad.
We offer a broad range of language and translation services, including the translation of technical and legal documentation, websites, marketing materials, patents and software localisation. We also offer interpreting services, sub-titling, voice-overs and multi-lingual design or typesetting.
June 15th, 2012
Currently expanding its services to the Brazilian market, The Aktuel Translation Group is proud and delighted to announce the launch of a Brazilian Portuguese version of its website. Simply click on any of the tabs at the top of the English website and, after you are directed to the respective page, you will find a [...]
February 27th, 2012
Translators’ Professional protection Plan Mistakes and mishaps can happen. The majority of blue chip clients and an increasing number of prominent agencies now insist that freelance translators and small agencies carry their own indemnity. Having worked in the industry for nearly 20 years, I have found that most insurance policies that [...]
Through our network of some 4,000 native-speaking translators we can translate everything from technical or patent documentation to books, magazines and websites between well over a hundred languages. We can provide an interpreter should you need one, and even redesign and typeset translated publicity material like posters.
Our services are described in detail on the site and if you think we can help, we’d love to hear from you!