7 Deadly Sins of Translation by Robin Bennett | Jun 5, 2018 | Uncategorized | 1 comment1. Thou shalt not over rely on technology2. Thou shalt use a native translator3. Thou shalt not be over literal4. Thou shalt be culturally sensitive5. Thou shalt not write nonsense6. Thou shalt indulge in wild speculation1 Comment A WordPress Commenter on October 10, 2019 at 4:24 pm Hi, this is a comment. To get started with moderating, editing, and deleting comments, please visit the Comments screen in the dashboard. Commenter avatars come from Gravatar.