Arbeiten Sie für uns
Sie können sich in jeder Phase Ihrer Übersetzerkarriere bei uns bewerben. Wir begrüßen stets Bewerbungen von Menschen, die für uns arbeiten möchten. Informieren Sie sich über die derzeit verfügbaren Stellen.
Inhouse
Es gibt derzeit keine offenen Stellen für Inhouse-Positionen, aber folgen Sie uns für Benachrichtigungen über andere neue Stellen auf X (Twitter) oder LinkedIn.
Freelance
Zur Erweiterung unseres Übersetzernetzwerks suchen wir stets nach neuen Teammitgliedern. Sie sind freiberuflicher Übersetzer und möchten mit uns zusammenarbeiten? Dann senden Sie uns Ihren Lebenslauf an info@aktueltranslations.com.
Praktikum (1–5 Monate)
Auf unser Praktikumsprogramm sind wir sehr stolz, denn Dutzende ehemaliger Teilnehmer haben dadurch ihre Übersetzungskarriere gestartet. Neue Bewerber sind uns immer willkommen. Sind Sie also ein angehender Übersetzer an der Universität oder absolvieren gerade ein Grund- oder Aufbaustudium, dann senden Sie uns Ihren Lebenslauf und ein Bewerbungsschreiben an info@aktueltranslations.com.
Das Praktikum umfasst:
- Praktische Anleitung in allen Aspekten im Zusammenhang mit Übersetzungen, Korrekturlesen und Projektmanagement
- Schulung und Mentoring im Bereich technische, nicht-technische und Fachübersetzungen
- Strukturierter Kurs mit festgesetzten Meilensteinen und Feedback
- Experience tailored to your personal goals through special projects
Praktikanten werden häufig in Vollzeitstellen bei Aktuel übernommen oder arbeiten als Freiberufler für uns.
Zum Herunterladen unserer Kursbroschüre hier klicken.