Travailler avec nous

Où que vous en soyez dans votre carrière, nous sommes toujours ouverts à une collaboration. N’hésitez pas à jeter un œil à nos offres d’emploi.

Interne

Pour l’instant, nous n’avons pas de postes à pourvoir en interne, mais vous pouvez nous suivre sur X (Twitter) ou LinkedIn pour être informé des futures opportunités.

Freelance

Nous sommes constamment à la recherche de nouveaux traducteurs pour enrichir notre réseau. Si vous êtes traducteur indépendant et que vous souhaitez travailler avec nous, n’hésitez pas à envoyer votre CV à info@aktueltranslations.com.

Compte tenu du grand nombre de candidatures que nous recevons chaque jour de la part de traducteurs potentiels, nous ne serons pas en mesure de répondre directement aux demandes individuelles. Tous les CV qui nous sont envoyés seront répertoriés et les linguistes seront contactés lorsqu’un besoin pertinent se présentera.

Stage (1-5 mois)

Nous accordons une grande importance à notre offre de stage, qui a déjà permis à des dizaines de stagiaires de débuter leur carrière. Nous sommes toujours ouverts à de nouvelles candidatures. Si vous êtes un étudiant en traduction, que ce soit en licence ou en master, n’hésitez pas à nous faire parvenir votre CV et lettre de motivation à l’adresse info@aktueltranslations.com.

Le stage comprend:

  • Conseils pratiques pour la traduction, la relecture et la gestion de projets ;

  • Formation et accompagnement en traduction technique, non-technique et spécialisée ;

  • Programme structuré avec objectifs précis et retours réguliers ;
  • Expérience personnalisée pour répondre à vos objectifs à travers des projets spécifiques.

À l’issue de leur stage, de nombreux stagiaires intègrent nos effectifs en interne ou deviennent freelances pour notre entreprise.

Cliquez ici pour télécharger la brochure.