Work for us
No matter what stage of your translation career you’re in, we’re always delighted to hear from people who’d like to work for us. We are particularly interested in specialists with experience in technical translation or financial translation services. Feel free to have a look at the currently available positions.
In-house
We are not currently looking for an in-house Translator or Project Manager. Please follow us on LinkedIn for any updates about new openings.
Freelance
We are always looking to expand our network of translators to become part of our team. If you are a freelance translator and would like to work with us, feel free to send your CV to jobs@aktueltranslations.com.
Given the large number of applications we receive daily, we will not be able to respond directly to individual applications. All CVs sent to us will be kept on file and linguists will be contacted as and when a relevant need arises.
We take great pride in our internship programme, which has helped to launch the translation careers of many former participants. We are always keen to hear from new applicants so if you are an aspiring translator at university, currently engaged in either an undergraduate or post-graduate degree, feel free to apply. Make sure to check out our dedicated Internship page for more information.