Une traduction de renommée mondiale n’est pas forcément onéreuse
À propos d’Aktuel
Depuis plus de 30 ans, nous avons construit un réseau mondial de traducteurs techniques, qui sont plus de 4 000 aujourd’hui. Nos traducteurs traduisent toujours vers leur langue maternelle, et nous savons que nous pouvons compter sur eux pour fournir un travail de haute qualité et dans les délais impartis.
Depuis 2015, nous proposons des traductions techniques dans plus de 150 langues. Avec le groupe Aktuel, nous avons mis en place des sociétés spécialisées en traduction de brevets et en traduction de livres, magazines et sites Internet. L’entreprise, d’abord spécialisée dans la traduction, a ensuite étendu son champ d’activités à tous les domaines du conseil linguistique.
Nos Clients



Langues
afrikaans – albanais – allemand – amharique – anglais – arabe – arménien – assyrien – basque – bengali – biélorusse – bulgare – cantonais – catalan – chinois – coréen – croate – danois – espagnol – estonien – farsi – finnois – flamand – français – gallois – géorgien – grec – gujarati – hébreu – hindi – hongrois – indonésien – irlandais – italien – japonais – kurde – laotien – latin – letton – lingala – lituanien – malais – maltais – mandarin – mongole – néerlandais – norvégien – ourdou – ouzbek – panjabi – polonais -portugais – roumain – russe – serbe – slovène – somalien – suédois – swahili – tamil – tchèque – tibétain – turc – ukrainien – vietnamien – yiddish
Contrôle de qualité
Les traducteurs indépendants travaillent généralement depuis chez eux, mais il est possible de les faire venir dans votre entreprise, sur demande.
Nous sommes certifiés ISO 9001:2000 pour la traduction dans plus de 400 combinaisons linguistiques. Cette certification garantit que nos procédures de contrôle de la qualité sont régulièrement évaluées par un organisme indépendant.